『我想起路坦尼歐大王的話。笨蛋……』
『會看著前方卻想著後面。』
『沒錯。尼德法老弟。那麼凡夫呢?』
『看著前方卻想著後面。』
『賢者呢?』
『看著前方卻想著後面。』
『嗯。一面看著前方,卻想著根本不會追過來的追蹤者,或者想著自己的過去、昨天的失誤,然後跌進了泥沼裏的人,你會叫這種人為什麼?』
『笨蛋……?』
『沒錯。笨蛋好像相信只要一直拼命思考,過去的錯誤就會被糾正過來。其實,過去是絕對不會改變的,是完全既定的事實。』
『那麼凡夫呢?』
『凡夫其實在某種意味之下也和笨蛋沒有兩樣。不同的是,想到過去的錯誤,能夠在未來不再犯錯,這就是凡夫,只是普通人而已。』
『所謂的凡夫,這種人終究也是因為有過去而存在著。』
『不論是笨蛋還是凡夫,都是過去的時間產物。笨蛋被過去所牽制住,普通人則是從過去學習,不同之處就是在這裏。』
『那麼……賢者呢?』
『賢者是與過去的時間沒有關聯的人,那就是賢者。因為他很賢明,所以即使沒有思考到過去,也能領悟到未來。』
『事實上,這種人是少之又少的。像亨德列克,應該就可以稱之為賢者了吧?不管怎麼樣,這種人就算沒有讀歷史書籍,也能預測未來。』
『因為……他們能想到眼睛所看不見的事物的兩面。在這裏,事實上‘前方’和‘後面’是有其他含意的。』
『嗯,這樣說好了,蕾妮,你現在是不是正在看著我的前方?』
『是啊。』
『可是萬一你想到的不是我前方的模樣,而是想著並且看得到你後面的東西,那你就是賢者了。』
『啊……,是嗎?』
『是的。』
最近回台北
在睡前都會回顧一下龍族,隨手抓一本翻翻,那種探討的個性真是值得人們思考
龍族真的很棒啊.........
我想我只是凡夫,不過在更多時候卻更是個笨蛋,想著失敗的過去,想著想著好像失敗就消失了一樣
想著想著、看著看著,我卻更不懂修奇對賢者的解釋。
看著前方卻想著後面
我看前幾遍時還想過會不會是翻譯時或字的排版有錯誤,賢者這邊到底在說啥
不過一直看一直看後,好像又有點懂得其中了。